Hundreds of thousands who consider themselves Greek, would want to vote at the Consulate. There are two paths…
The Greek conservative government seems to have persuaded most of the other political factions in the country, and within November a new bill granting Greek citizens abroad the right to vote at their closest Greek Consulate may become law. In order for voters to cast their ballots in Greek elections, however, they need to officially be Greek citizens and should be registered at the demotologion (citizens’ registry) of a municipality (demos) in Greece.
Hundreds of thousands who consider themselves Greek, would want to vote at the Consulate. Not all of them can though, because not all of them are registered in Greece. In order to be registered as citizens, they must first persuade the Greek administration, with its notorious bureaucracy, that they either are directly linked to a Greek ancestor born in Greece (Option 1), or that they feel Greek and that they know the Greek language to a satisfactory level and are familiar with at least parts of the Greek history, customs and civilisation. (Option 2).
There are two paths to pursue the acquisition of Greek citizenship. For the sake of brevity, let’s call them Option 1 and Option 2.
Option 1 requires that we search the present applicant’s roots at one or more municipalities in Greece, so that we can locate the birth certificate of a parent, grand parent or great grandparent. If we are successful in this pursuit and we do find it, we then need the marriage certificate of that ancestor. This marriage must have been religious if the ancestor in question was male and married to a non-Greek female. On the other hand, if the ancestor was female married to a non-Greek male, religious proof of marriage is not required as civil suffices. If the current applicant has a parent born in Greece, the type of marriage of his/her parents is not relevant and will not be an obstacle to the pursuit of the citizenship.
Then, we must obtain all birth and marriage certificates, until the birth and most likely the marriage certificate of the present applicant, and if he/she has children, also their birth certificates. Option 1, in other words, requires an unbroken chain of birth and marriage certificates, where the name of each person involved must be consistently written in the same way as it was in the previous certificate and as it is in the next certificate. For example, if the birth of the Greek-born ancestor states his name as Ioannis Stamatopoulos, his marriage certificate from the country where he immigrated must mention him as Ioannis or at least, John Stamatopoulos, as well, and not as Stames or Stamos etc. Furthermore, the birth certificate of his child, from that foreign country, must mention the father again as Stamatopoulos, and the mother with the same name she was mentioned in her marriage certificate. And so forth so as to satisfy Greek bureaucracy without a doubt that the present applicant for Greek citizenship, who was born in Chicago is really the grandchild of Ioannis Stamatopoulos, born in Vlaherna, Arcadia. (Names and places are imaginary).
If the names have been changed, we must have an official court or administrative decision from the foreign country, stating that Ioannis Stamatopoulos born in Arcadia Greece, changed his name to John Stamos. Or, we must have two photo identifications (ID card, passport, driver’s license etc.) stating both versions of the name, something which is not easy to have in most cases.
Option 2 for the acquisition of Greek citizenship is designed for: a) for those who are missing one or some of the above mentioned documents, or who may have a problem with name changes which they can’t justify, or with the wrong type of marriage, and; b) for those who are really descendants of ethnically Greek ancestors, but who were never official Greek citizens, since they were born in other countries, such as Turkey or the Ottoman Empire, Syria, Lebanon, Egypt, the former Soviet Union etc. before they migrated directly to a second country, such as Australia, the USA, Canada etc. without passing through Greece or officially becoming Greek citizens.
Elia Kazan, for example, the famous film director, was born as Elias Kazantzoglou in what was then the Ottoman Empire, but undoubtedly as a member of the Greek minority of that country. He emigrated to the USA without ever having officially become a Greek citizen. If he has descendants, they would be able to obtain their Greek citizenship through Option 2 and not Option 1.
The Option 2 procedure requires all the certificates which the applicant can collect, proving his/her Greek background, but also an interview with the Consul of Greece. In that interview, the Consul will evaluate the level of Greekness exhibited by the applicant and their feelings to the country, and will prepare a positive or negative report.